Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

una viga le aprisionó las piernas

Толкование Перевод

1 aprisionar

vt

1) заключи́ть, отпра́вить, посади́ть кого в тюрьму́

2) взять, захвати́ть кого в плен

3) арестова́ть; схвати́ть

4) связа́ть, скрути́ть, тж закова́ть (в кандалы́) кого

5) algo a uno зажа́ть, сдави́ть, придави́ть, защеми́ть и т п (часть тела) кому

una viga le aprisionó las piernas — ему́ придави́ло но́ги ба́лкой

6) перен скова́ть, стесни́ть чьи-л движе́ния

aprisionar a uno entre los brazos — заключи́ть кого в (свои́) объя́тия

7) a uno (con; en algo) перен сде́лать кого пле́нником, рабо́м чего подчини́ть (себе́), поработи́ть кого (чем)

está aprisionado por su trabajo — он пле́нник свое́й рабо́ты

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > aprisionar

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное